Er hat kein Sitzfleisch.

Er hat kein Sitzfleisch.
ugs
1. He's always on the go.
2. He can't sit still.

Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Kein Sitzfleisch haben —   Wer kein Sitzfleisch hat, hält es entweder nicht lange an einem Ort aus oder hat keine Ausdauer bei einer Tätigkeit, die man im Sitzen erledigt: Karl war eine knappe Viertelstunde da; du weißt doch, er hat kein Sitzfleisch. Der Junge hat… …   Universal-Lexikon

  • Sitzfleisch — 1. Ich habe kein Sitzfleisch, sagte Hans Bote, als er ins Loch sollte. *2. Er (sie) hat kein Sitzfleisch. – Braun, I, 4114. In Pommern: He hett nên Sitzflêsch. (Dähnert, 425.) Er hat wenig Neigung zu Arbeiten und Geschäften, die sitzend… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Pfitzauf — * Dos ist der hell Pfitzauf. (Schwaben.) Er hat Quecksilber im Leibe, hat kein Sitzfleisch, ist die Unruhe in der Uhr …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Anton Graff — Anton Graff, Selbstporträt (1805/06). Das Gemälde wurde auf der am 5. März 1806 eröffneten Ausstellung der Kunstakademie Dresden gezeigt und dort vom sächsischen Kurfürsten Friedrich August III. für die Gemäldegalerie von Dresden angekauft.[1]… …   Deutsch Wikipedia

  • Kopf — 1. Abgehauener Kopf braucht keine Sturmhaube mehr. 2. Am Kopf des Narren lernt der Junge scheren. Die Araber in Algerien: Am Kopfe der Waise macht der Chirurg Versuche. Die ägyptischen Araber: Er lernt das Schröpfen an den Köpfen der Waisen.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Der endlose Horizont — Filmdaten Deutscher Titel Der endlose Horizont Originaltitel The Sundowners …   Deutsch Wikipedia

  • The Sundowners — Filmdaten Deutscher Titel: Der endlose Horizont Originaltitel: The Sundowners Produktionsland: Großbritannien und Australien Erscheinungsjahr: 1960 Länge: 141 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

  • Zungendrescher — 1. Der Zungendrescher hat keine Bank (kein Sitzfleisch). (Surinam.) Klatscherei geht wie ein Lauffeuer. 2. Ein Zungendrescher hat wenig Ehr; wer dreschen will, nehm den Flegel her. Böhm.: Jazykem nemlat; cheeš li ujmi se cepův. (Čelakovsky, 68.)… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Quecksilber — *1. Er hat Quecksilber im Arsch. (Nürtingen.) – Simrock, 8038; Braun, I, 3391. Kein Sitzfleisch. Von ungewöhnlicher Unstetheit und zweckloser Beweglichkeit. He heft Quicksilver im Aes (Podex), sagt man im Osnabrückschen. (S. ⇨ Hummel 14.) Frz.:… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • B-Prüfung — Der Segelflug ist das Fliegen mit a) Segelflugzeugen, b) Motorseglern, die als Segelflugzeuge mit Klapptriebwerk zugelassen sind, c) segelflugfähigen Motorseglern oder d) mit ultraleichten Segelflugzeugen. Das motorlose Fliegen mit sonstigen… …   Deutsch Wikipedia

  • Dynamischer Segelflug — Der Segelflug ist das Fliegen mit a) Segelflugzeugen, b) Motorseglern, die als Segelflugzeuge mit Klapptriebwerk zugelassen sind, c) segelflugfähigen Motorseglern oder d) mit ultraleichten Segelflugzeugen. Das motorlose Fliegen mit sonstigen… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”